Appareil de froid domestique comprenant une ferrure de fermeture de porte munie d'une butée

Haushaltskältegerät mit einem einen anschlag aufweisenden türschliess-beschlagsteil

Domestic refrigeration device having a door-closing fitting part that has a stop

Abstract

L'invention concerne un appareil de froid domestique (1) muni d'au moins un battant de porte (2, 3), qui est monté de façon à pouvoir pivoter, par l'intermédiaire d'au moins une charnière de porte (5a, 5b, 5c), entre une position de fermeture fermant un compartiment de stockage de l'appareil de froid domestique (1) et une position d'ouverture dégageant ledit compartiment, la charnière de porte (5a, 5b, 5c) étant conçue pour permettre un montage du battant de porte (2, 3) dans une première position avec ouverture à gauche et dans une seconde position avec ouverture à droite, et d'une ferrure de fermeture de porte (6, 7) qui comprend une partie de fixation (13), qui est conçue pour permettre un montage de la ferrure de fermeture de porte (6, 7) avec ouverture aussi bien à gauche qu'à droite sur au moins une face frontale (4a, 4b, 4c, 4d) du battant de porte (2, 3), et qui comprend une partie ressort (14), qui est conçue pour déplacer le battant de porte (2, 3) vers la position de fermeture, la partie de fixation (13) de la ferrure de fermeture de porte (6, 7) étant pourvue, sur deux côtés opposés, d'un évidement (15), et une pièce de jonction séparée (17) étant placée, en fonction de la position de montage de la ferrure de fermeture de porte (6, 7), de manière sélective dans l'un ou l'autre des évidements (15) sur une partie (17a) de sa hauteur par complémentarité de forme, et la pièce de jonction (17) étant munie d'une butée (27) conçue pour limiter un angle de pivotement du battant de porte (2, 3).
The invention relates to a domestic refrigeration device (1), comprising at least one door leaf (2, 3), which is supported by means of at least one door hinge (5a, 5b, 5c) in such a way that it can pivot between a closed position, in which a storage chamber of the domestic refrigeration device (1) is closed, and an open position, in which said storage chamber is opened, wherein the door hinge (5a, 5b, 5c) is designed to support the door leaf (2, 3) with the door leaf hinged on the right in a first mounting position and with the door leaf hinged on the left in a second mounting position, and comprising a door-closing fitting part (6, 7), which has a fastening section (13) designed both for the right-hinged and for the left-hinged mounting of the door-closing fitting part (6, 7) on at least one end wall (4a, 4b, 4c, 4d) of the door leaf (2, 3), and which has a spring section (14) designed to move the door leaf (2, 3) into the closed position. The fastening section (13) of the door-closing fitting part (6, 7) has a recess (15) on each of two opposite sides, and a separate connecting piece (17) is inserted in a form-closed manner by means of a sub-section (17a) of its height either into one recess (15) or the other recess (15) depending on the mounting position of the door-closing fitting part (6, 7). The connecting piece (17) has a stop (27) designed to limit a pivoting angle of the door leaf (2, 3).
Die Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät (1), aufweisend wenigstens ein Türblatt (2, 3), das zwischen einer einen Lagerraum des Haushaltskältegeräts (1) verschließenden Schließstellung und einer freigebenden Offenstellung mittels wenigstens eines Türscharniers (5a, 5b, 5c) schwenkbar gelagert ist, wobei das Türscharnier (5a, 5b, 5c) ausgebildet ist, das Türblatt (2, 3) in einer ersten Montageposition rechts angeschlagen und in einer zweiten Montageposition links angeschlagen zu lagern, und aufweisend ein Türschließ-Beschlagsteil (6, 7), das einen Befestigungsabschnitt (13) aufweist, der sowohl zur rechts angeschlagenen als auch zur links angeschlagenen Montage des Türschließ-Beschlagsteils (6, 7) an wenigstens einer Stirnwand (4a, 4b, 4c, 4d) des Türblatts (2, 3) ausgebildet ist, und der einen Federabschnitt (14) aufweist, der ausgebildet ist, das Türblatt (2, 3) in die verschließende Schließstellung zu bewegen, wobei der Befestigungsabschnitt (13) des Türschließ-Beschlagsteils (6, 7) an zwei gegenüberliegenden Seiten jeweils eine Vertiefung (15) aufweist, und ein separates Verbindungsstück (17) in Abhängigkeit der Montageposition des Türschließ-Beschlagsteils (6, 7) wahlweise in die eine Vertiefung (15) oder die andere Vertiefung (15) über einen Teilabschnitt (17a) seiner Höhe formschlüssig eingesetzt ist und das Verbindungsstück (17) einen Anschlag (27) aufweist, der ausgebildet ist, einen Schwenkwinkel des Türblatts (2, 3) zu begrenzen.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (2)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    DE-8903458-U1May 18, 1989Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De
    WO-03018945-A1March 06, 2003Arçel K A. .Articulation

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle