Module cueilleur, organe de récolte et machine de récolte pour maïs ou analogues

Pflückeinheit, erntevorsatz und erntemaschine für mais oder dergleichen

Picking unit, harvesting attachment and harvester for corn or similar

Abstract

Eine Pflückeinheit für Mais oder dergleichen für einen Erntevorsatz für eine Erntemaschine umfaßt einen Pflückspalt (10), gegenläufig rotierende Einzugswalzen, gegenläufig umlaufende Einzugsketten (13) und horizontal rotierende Schneidmesser (19). Um eine derartige Pflückeinheit zu verbessern sind die Antriebe für die Einzugswalzen, die Einzugsketten (13) und die Schneidmesser (19) unabhängig voneinander einstellbar.
The invention relates to a picking unit for corn or similar for the harvesting attachment of a harvester, said unit comprising a picking nip (10), counter-rotating feed rollers, counter-circulating feed chains (13) and horizontally rotating cutting blades (19). In order to improve a picking unit of this type, the drives for the feed rollers, the feed chains (13) and the cutting blades (19) can be adjusted independently of one another.
Module cueilleur pour maïs ou analogues, destiné à un organe de récolte d'une machine de récolte, et comprenant un espace cueilleur (10), des rouleaux d'alimentation contrarotatifs, des chaînes d'alimentation (13) contrarotatives, et des couteaux (19) à rotation horizontale. Pour le perfectionnement d'un tel module cueilleur, les entraînements des rouleaux d'alimentation, les chaînes d'alimentation (13) et les couteaux (19) sont réglables séparément les uns des autres.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle

NO-Patent Citations (1)

    Title
    None

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle