Procédé pour déterminer la fatigue d'un rotor d'une turbopompe à gaz

Verfahren zur bestimmung der ermüdung eines pumpenrotors einer turbo-gaspumpe

Method for determining the fatigue of a pump rotor of a gas turbopump

Abstract

A method for determining the fatigue of a pump rotor of a gas turbopump has the following method steps: continuous detection of the rotor rotational speed (n) of the pump rotor, detection of the local rotational-speed maxima and minima of a temporal rotational-speed profile under consideration, association of the rotational-speed maxima and minima with one another to form pairs, detection of a pair fatigue value (L) for each of the rotational-speed pairs, and accumulation of all pair fatigue values (L) to form an overall fatigue value (Ltot). It becomes possible in this way to detect the cycle loading for the pump rotor of a vacuum pump and to incorporate it into the calculation of an overall fatigue value.
Ce procédé pour déterminer la fatigue d'un rotor d'une turbopompe à gaz comprend les étapes suivantes : détermination en continu de la vitesse de rotation (n) du rotor de la pompe ; détermination des maxima et minima locaux d'une allure observée de la vitesse de rotation en fonction du temps ; association des maxima et minima entre eux par paires ; détermination d'une valeur de fatigue de paire (L) pour chacune des paires de vitesses de rotation ; et accumulation de toutes les valeurs de fatigue de paires (L) pour former une valeur de fatigue totale (Ltot). Il est ainsi possible de déterminer la sollicitation cyclique du rotor d'une pompe à vide, et de l'incorporer dans le calcul d'une valeur de fatigue totale.
Ein Verfahren zur Bestimmung der Ermüdung eines Pumpenrotors einer Turbo-Gaspurnpe weist folgende Verfahrensschritte auf: Kontinuierliche Ermittlung der Rotor-Drehzahl (n) des Pumpenrotors, Ermitteln der lokalen Drehzahl-Maxima und -Minima eines betrachteten zeitlichen Drehzahl-Verlaufes, Zuordnen der Drehzahl-Maxima und -Minima zueinander zu Paaren, Ermitteln eines Paar-Ermüdungswertes (L) für jedes der Drehzahl-Paare, und Akkumulieren aller Paar-Ermüdungswerte (L) zu einem Gesamtermüdungswert (Ltot). Auf diese Weise wird es möglich, die Zyklusbeanspruchung für den Pumpenrotor einer Vakuumpumpe zu ermitteln und in die Berechnung eines Gesamteremüdungswertes mit einfließen zu lassen.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (4)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    EP-1607585-A1December 21, 2005Isuzu Motors LimitedVerfahren und Gerät zur Diagnose des Ermüdungsversagens von Turboladern
    US-4112747-ASeptember 12, 1978Rolls-Royce LimitedReal-time recording of fatigue damage
    WO-0070562-A1November 23, 2000Alliedsignal Inc.Turbocharger fatigue life monitor
    WO-02071079-A2September 12, 2002Abb Turbo Systems AgÜberwachungsvorrichtung für rotoreinheit

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle